เวทีเมื่อวาน ยอดเยี่ยมมากค่ะ! ทุกท่านที่ไทยให้ความสนใจเป็นอย่างมากเลยค่ะ! การที่ได้เป็นตัวแทน Team SH และได้ไปบรรยายในต่างประเทศเป็นครั้งแรก ทำให้ได้รู้จักสมาชิกที่มีฝีมือ ใจดี และน่ารักมากมายหลายท่าน และยังได้พบปะรุ่นพี่ที่ดิฉันเคารพรักอีกด้วยค่ะ ดิฉันรู้สึกพอใจเป็นอย่างมากค่ะ ดิฉันรู้ว่าดิฉันเองยังขาดหลายสิ่งหลายอย่าง และยังต้องพัฒนาต่อไปค่ะ จากนี้ไป ดิฉันจะพยายามพัฒนาตนเอง และจะไม่ทำให้ทุกท่านผิดหวังค่ะ จะพยายามค่ะ  



昨日のステージは最高でした！タイの皆さんはとても情熱的でした！！初めてTeam SHを代表して外国で公演し、たくさんの優しくて可愛い優秀なメンバーと知り合い、大好きな先輩にもお会いできました。私は本当に満足です。    私は、自分にはまだまだたくさんの足りない部分があり改める必要があることを分かっています。これから沈瑩は実力をつけて皆さんをガッカリさせないようにしたいと思います。頑張るぞ。

ブログのアクセス解析でも、Twitterのフォロワーもタイ人ファンの方が激増したので翻訳を載せてみました。kurikoはアンチも多いのでそんなの気にせず頑張って欲しいですね。幸いにも直接書き込みはほとんどありませんが、運営の公式微博にはアンチ書き込みが目に付くので、見ないようにして欲しいです。